DE LA VILLE DE PARIS.

439

[i 556]

composition au moings mal que l'on pourra et au meilleur marché, faisant entendre qu'il n'en est

riens deu; et ce pendant l'on advisera où l'on pourra recouvrer les deniers de lad. composition.

DCCCXVII. — Procession pour la descente de la chasse Madame Saincte Geneviefve.

i3 juillet i556.

Le lundi treiziesme jour de Juillet aud. an v^clvi, lad. procession fut faitte ainsi qu'il ensuit.

Premierement :

Mess" les Prevost des Marchans, Eschevins et Greffier de lad. Ville, Vestuz de leurs robbes de livrée, sont partiz de l'Ostel delad. Ville environ sept heurs du matin.

Les trois bendes de lad. Ville, assavoir : archers, arbalestriers et hacquebutiers d'icelle, et leurs cappitaines, vestuz de leurs hocquetons de livrée, mar-choient devant.

. Après, niarclioient les sergens de lad. Ville, vestuz de leurs robbes de livrée rouges et pers, leurs navires d'argent atachées à leurs manches du costé senestre.

Après lesd. S™, marchoient les Conseillers, Quarteniers, et quatre Bourgeois mandez de chascun quartier.

Et en tel ordre sont allez sur leurs mulles ou mulletz jusques à Nostre Dame de Paris, et sont entrez dedans le cueur; et après avoir salué la Mere dè Dieu, se sont assis lesd. Prevost des Marchans, Eschevins et Greffier aux haultes chaizes de lad. eglise, du costé senestre; et au dessoubz estoient assis les Quarteniers et Bourgeois de lad. Ville mandez.

Par l'ung des orfèvres de lad. Ville, du nombre de ceulx qui suivent la chasse Mons' Sainct Marcel, a esté apporté aud. s^r Prevost des Marchans, Eschevins et Greffier, à chascun un gros bouquet d'œulletz pour tenir à la main. Et depuis, en auroient apporté d'autres qui auroient esté baillez à aucuns de Mess" les Conseillez et aux cappitaines des bendes d'icelle.

Et tost après, lad. procession a commencé à marcher ; et marchoient les gens d'Eglise chascun en leur ordre avec les reliquaires de iad. eglise Nostre Dame et laditte chasse Mons' Sainct Marcel.

Après, suyvoient lesd, s™ Prevost des Marchans

(Fol. 199 v°.)

Eschevins, Greffier, Conseillers, Quarteniers et Bourgeois, les sergens devant eulx et les bendes d'archers, arbalestriers et hacquebutiers aux ailles et costez pour faire serrer le peuple.

Et allerent ainsi jusques en l'eglise et abbaye Madame Saincte Genevieve, où ils trouverentla Court de Parlement, combien que, à la derniere descente de lad. chasse et autres descentes precedentes ('•', lesd. s" Prevost des Marchans, Eschevins, Greffier et autres dessusd, auroient esté sur leurs mulles jusques en lad. eglise Saincte Geneviefve. Auquel lieu lad. Court de Parlement et lad. Ville et sa suitte seroient entrez à la grande court de lad. abbaye, pour laisser passer devant eulx le clergé de l'Eglise de Paris.

Après eulx, marchoient les religieux de lad. abbaye Saincte Geneviefve et Sainct Marcel.

Après, marchoient les abbez de Saincte Geneviefve et de Sainct Magloire, vestuz d'habitz ponlificaulx, et leurs mittres en la teste et leurs crosses devant eulx'²¹.

Après, marchoit lad. Court de Parlement, vestuz de robbes d'escarlatte, du costé dextre; ct lad. Ville du costé senestre : les cappitaines des archers, arbalestriers et hacquebutiers devant, conduitz par leur colompnel, mons" Du Belloy, derriere.

Après, marchoient les sergens de lad. Ville, Greffier d'icelle, devant lesd. Prevost des Marchans et Eschevins.

Après, marchoient iceulx Prevost des Marchans et Eschevins, Conseillers, Quarteniers et Bourgeois de lad. Ville, à costé senestre quant et quant lad. Court; tous en bel ordre.

Et allerent, ainsi que dict est, jusques à Nostre Dame de Paris ; et furent posées lesd, chasses au meilleur du cueur.

Et s'en alla seoir led. Abbé de Saincte Geneviefve à la place du Doyen de lad. Eglise ii costé dextre.

Les Presidens et Conseillers de la Court de Parlement, dont partie desd. Conseillers se furent seoir dc l'autre costé, du costé'³' de la place du Chantre,

⁽¹⁾ La précédente solennité d« ce genre eut lieu à la date du a5 juillet 1555 : art. ci-dessus DCCIX.

(2) Philippe III Le Bel de Luzarche fut abbé de Sainte-Geneviève de 1534 à i5ây. L'abbé de Saint-Magloire était Charles Boucher d'Orsay. — Ces deux prélats sont qualifiés d'évéqucs pcrtatifs et comme tels ils jouissaient des droits pontificaux; voir plus haut page 319, notes 3 et 4.

'3' Le Registre répète indûment Ies mots : du costé,



	DE LA VILLE DE PARIS.		439
[i 556] composition au moings mal que l'on pourra et au meilleur marché, faisant entendre qu'il n'en est		riens deu; et ce pendant l'on advisera où l'on pourra recouvrer les deniers de lad. composition.

DCCCXVII. — Procession pour la descente de la chasse Madame Saincte Geneviefve.

i3 juillet i556. Le lundi treiziesme jour de Juillet aud. an v^clvi, lad. procession fut faitte ainsi qu'il ensuit. Premierement : Mess" les Prevost des Marchans, Eschevins et Greffier de lad. Ville, Vestuz de leurs robbes de livrée, sont partiz de l'Ostel delad. Ville environ sept heurs du matin. Les trois bendes de lad. Ville, assavoir : archers, arbalestriers et hacquebutiers d'icelle, et leurs cappitaines, vestuz de leurs hocquetons de livrée, mar-choient devant. . Après, niarclioient les sergens de lad. Ville, vestuz de leurs robbes de livrée rouges et pers, leurs navires d'argent atachées à leurs manches du costé senestre. Après lesd. S™, marchoient les Conseillers, Quarteniers, et quatre Bourgeois mandez de chascun quartier. Et en tel ordre sont allez sur leurs mulles ou mulletz jusques à Nostre Dame de Paris, et sont entrez dedans le cueur; et après avoir salué la Mere dè Dieu, se sont assis lesd. Prevost des Marchans, Eschevins et Greffier aux haultes chaizes de lad. eglise, du costé senestre; et au dessoubz estoient assis les Quarteniers et Bourgeois de lad. Ville mandez. Par l'ung des orfèvres de lad. Ville, du nombre de ceulx qui suivent la chasse Mons' Sainct Marcel, a esté apporté aud. s^r Prevost des Marchans, Eschevins et Greffier, à chascun un gros bouquet d'œulletz pour tenir à la main. Et depuis, en auroient apporté d'autres qui auroient esté baillez à aucuns de Mess" les Conseillez et aux cappitaines des bendes d'icelle. Et tost après, lad. procession a commencé à marcher ; et marchoient les gens d'Eglise chascun en leur ordre avec les reliquaires de iad. eglise Nostre Dame et laditte chasse Mons' Sainct Marcel. Après, suyvoient lesd, s™ Prevost des Marchans		(Fol. 199 v°.) Eschevins, Greffier, Conseillers, Quarteniers et Bourgeois, les sergens devant eulx et les bendes d'archers, arbalestriers et hacquebutiers aux ailles et costez pour faire serrer le peuple. Et allerent ainsi jusques en l'eglise et abbaye Madame Saincte Genevieve, où ils trouverentla Court de Parlement, combien que, à la derniere descente de lad. chasse et autres descentes precedentes ('•', lesd. s" Prevost des Marchans, Eschevins, Greffier et autres dessusd, auroient esté sur leurs mulles jusques en lad. eglise Saincte Geneviefve. Auquel lieu lad. Court de Parlement et lad. Ville et sa suitte seroient entrez à la grande court de lad. abbaye, pour laisser passer devant eulx le clergé de l'Eglise de Paris. Après eulx, marchoient les religieux de lad. abbaye Saincte Geneviefve et Sainct Marcel. Après, marchoient les abbez de Saincte Geneviefve et de Sainct Magloire, vestuz d'habitz ponlificaulx, et leurs mittres en la teste et leurs crosses devant eulx'²¹. Après, marchoit lad. Court de Parlement, vestuz de robbes d'escarlatte, du costé dextre; ct lad. Ville du costé senestre : les cappitaines des archers, arbalestriers et hacquebutiers devant, conduitz par leur colompnel, mons" Du Belloy, derriere. Après, marchoient les sergens de lad. Ville, Greffier d'icelle, devant lesd. Prevost des Marchans et Eschevins. Après, marchoient iceulx Prevost des Marchans et Eschevins, Conseillers, Quarteniers et Bourgeois de lad. Ville, à costé senestre quant et quant lad. Court; tous en bel ordre. Et allerent, ainsi que dict est, jusques à Nostre Dame de Paris ; et furent posées lesd, chasses au meilleur du cueur. Et s'en alla seoir led. Abbé de Saincte Geneviefve à la place du Doyen de lad. Eglise ii costé dextre. Les Presidens et Conseillers de la Court de Parlement, dont partie desd. Conseillers se furent seoir dc l'autre costé, du costé'³' de la place du Chantre,

⁽¹⁾ La précédente solennité d« ce genre eut lieu à la date du a5 juillet 1555 : art. ci-dessus DCCIX. (2) Philippe III Le Bel de Luzarche fut abbé de Sainte-Geneviève de 1534 à i5ây. L'abbé de Saint-Magloire était Charles Boucher d'Orsay. — Ces deux prélats sont qualifiés d'évéqucs pcrtatifs et comme tels ils jouissaient des droits pontificaux; voir plus haut page 319, notes 3 et 4. '3' Le Registre répète indûment Ies mots : du costé,